Les deux forces étant proportionnelles à leur distance de séparation au carré, la distance s'annule.